Господине Квин, можете ли нам рећи зашто сте овде?
Quinn. Signor Quinn, le dispiacerebbe dirci cosa ci facciamo qui?
Биће ми драго да носите ове рукавице док сте овде.
Vi sarei grato se indossaste questi guanti, qui dentro
Вас 24 дечака сте овде да покажете ваше вештине у уметности борбе.
24 ragazzi sono qui per dimostrare le proprie abilita' nell'arte del combattimento.
Желим да се захвалим... свима вама, зато што сте овде већерас, отвореног ума.
Cosi' vorrei ringraziarvi tutti voi, per essere qui stasera, per avere una mente aperta.
Хвала богу да сте овде, изгубили смо се у шуми.
Grazie a Dio siete qui. Ci siamo persi nella foresta.
Ви их уведите тамо и вежите, јер ви сте овде једина особа са иоле пристојности.
Li riporti qui e li leghi, perché sei l'unica persona qui che abbia una qualche decenza.
Велико је задовољство што сте овде да прославимо дипломирање ове класе.
Siamo lieti di avervi qui per celebrare i diplomati di quest'anno.
Тражио је пасоше, и питао вас је зашто сте овде.
Vorrebbe controllare i vostri documenti, e conoscere lo scopo della vostra visita.
Мислим да је дивна ствар у вези са овом приликом то да иако сте овде и то накратко можете да уживате у свему овоме.
Penso sia una delle cose più straordinarie di quest'opportunita', anche se siete qui per poco tempo, potete godervi tutto questo.
Док сте овде, препоручујем разгледање Емпајер Стејта, док га ви или неки ваш рођак не дигне у ваздух.
Già che si trova qui, le consiglio di visitare l'Empire State Building, prima che lei o quei suoi cugini cammelli lo abbattiate.
Хвала што сте овде вечерас, вече пре почетка 75.
Grazie per essere qui, stasera. Alla vigilia dei 75esimi
Ја само желим да сазнам да ли сте овде како бисте повредили председника Хелера.
A me adesso interessa solo scoprire se è qui per far del male al presidente Teller.
Тако сам срећна Ви сте овде.
Sono cosi' felice che tu sia qui. Accomodati.
Схватам да сте овде због мржње ка Серсеи, а не љубави ка мени.
So benissimo che sei qui perché odi Cersei e non perché ami me.
Али разлог што је нема на још много места је невероватно партнерство државног и приватног које је функционисало у позадини, скоро непознато, чак и већини вас који сте овде данас.
Ma il motivo per cui non ce ne sono poi tanti è perché una straordinaria collaborazione pubblico-privata ha lavorato tacitamente senza sosta, quasi nell'anonimato, ve lo assicuro.
Али кад сте овде, где Психо Милтови овог света додају једну по једну фотку, то је институција као препрека.
Ma quando siamo qui in fondo, dove gli Psycho Milts della situazione aggiungono una foto alla volta, allora l'istituzione è un ostacolo.
0.32437586784363s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nessuno sa che lei e' qui. 